baby

　　中新社華盛頓11月11日電 (記者 張蔚然)中國駐美大使館參贊兼總領事阮平當地時間11日在華盛頓接受記者採訪時表示，自當日起駐美國使館簽證處受理旅游(L)、商務(M)、探親(Q2)、私人事務(S2)類10年簽證申請和學習(X1)類5年簽證申請，申請上述簽證材料要求不變，護照有效期須在一年以上。
　　中國外交部10日透露，中美雙方已就互為對方商務、旅游和留學人員頒髮長期多次簽證達成共識，雙方將為前往對方國家從事商務、旅游活動的另一方公民頒發有效期最長為10年的多次入境簽證，為從事留學活動的公民頒發有效期最長為5年的多次入境簽證。
　　阮平當天稱，為落實中美兩國達成的最新協議，駐美使館簽證處於11日起正式受理旅游(L)、商務(M)、探親(Q2)、私人事務(S2)等四大類10年簽證申請，在中國境內長期(超過180日)學習的人員對應的類別是X1簽證，這部分留學人員可以獲得有效期最長為5年的多次入境許可。
　　阮平說，新簽證措施的實施對中美雙方都是利好消息，有利於增加人員往來，加深兩國人民友誼。他特別提到，申請探親(Q2)簽證的旅美華人將是新簽證措施的受益者。
　　他說，只要申請人所持護照的剩餘有效期在1年以上，就可以申請具備10年有效期的簽證。換髮新護照之後，申請人可以拿著新舊兩本護照、憑藉舊護照上面的簽證入境中國，新舊護照上面的姓名、性別、出生日期和國籍信息需要保持一致。
　　簽證有效期放寬的同時，阮平提醒不同種類的簽證每次在華停留期不等，其中旅游(L)、商務(M)簽證的停留期為60天，探親(Q2)的停留期為120天，私人事務(S2)的停留期為90天。如果申請人有特別需要，探親(Q2)的停留期最多可增加至180天。
　　美方此前表示將於本月12起實施對華新簽證措施，為前往美國從事商務和旅游活動的中國公民頒發有效期最長為10年的多次入境簽證，為赴美留學的中國公民頒發有效期最長為5年的多次入境簽證。(完)　　（原標題：中國實施對美新簽證措施 4類簽證可獲10年有效期）